この記事か～！！！！！
傑作SF小説『プロジェクト・ヘイル・メアリー』映画版の映像が米シネマコンで初披露と海外報道。映像解禁もうすぐ…？

超面白いのに「何を言ってもネタバレになる」せいで誰も何も言わない静かなる話題作。予告ですらネタバレ踏んじゃう可能性があるから、解禁前に早く読め！

マジで何も前情報いれずに読んでほしい……　…　ネタバレ見るより本読んでほしい……　…　本苦手な人はこれから出る映画からでもいいので………（でも原作読書好きな私は本を勧めたくなる）
ヘイルメアリー、私は人からおすすめもらって読んだので、その人にめちゃくちゃ感謝してる　早いうちに読めてよかったなあ。ヘイルメアリーが好きなら、絶対ウィアー自体が好きなので「火星の人」（映画オデッセイの原作だよ）も見てほしいよ！
#読書の話 #映像作品の話

続きを読む



ゆる言語学の人たちがゆるコンで「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の愛を語ってた！嬉しい～～～～

ついでにふわっと検索したらこういうnoteを見かけて、そうだよなあ…となり。動画で早川書房ありがとう、と言ってるけど、私はハヤカワのSF読みづら～～って常思ってて…　新訳はまだマシだろうけど。
SFってジャンル自体わかりづらいのはそうなんだけど、理解して訳されてなくない…？と思うものが遥かに多いよ～；；　私の読解力が悪いと言われたらそうなんだろうけど、SF作品多く取り扱ってる出版社さんだから、なんとかならんのかな…とは時々思ってしまう。そういう意味では、国産SF小説の読みやすさは異常。

まあ海外のSF小説って結構ガチガチな知識が求められるような作品が多いから仕方ない所もある。やっぱ英語読めるようになった方がいいんだよな、私が……（原作で読もうとする、心意気）。
畳む